Episodul 1

Descriere

Ca să asigure succesul televiziunii sale, Tony Baddingham îi angajează pe Declan O’Hara, un moderator strălucit, și pe Cameron Cook, o producătoare americană ambițioasă. Familia O’Hara se mută la țară, iar Declan își dă seama în prima zi la muncă în ce s-a băgat. Fiica lui Declan, Taggie, și soția lui, Maud, trebuie să se adapteze la o viață nouă. Pe măsură ce membrii familiei realizează că sunt prinși la mijloc în lupta dintre rivalii Tony și Rupert, oare Declan va regreta alegerea făcută?