Pilot

Descriere

În timp ce comandantul lor, Henry Blake, este plecat, chirurgii militari Hawkeye Pierce și Trapper MacIntyre organizează o tombolă pentru a strânge bani de școlarizare pentru băiatul de casă coreean din Mlaștină, astfel încât acesta să poată urma cursurile școlii din Statele Unite, unde Hawkeye a absolvit. Premiul este un weekend cu asistenta Lt. Dish. Pentru a nu-i sta în cale maiorului Frank Burns, acesta este sedat.