Episodul 2

Descriere

Nava Serenity este oprită de un crucișător de clasă Tohoku, în timp ce investighează o navă spațială care a fost atacată de Pirați. Simon și River trebuie să se ascundă pentru a evita capturarea, între timp ceva nu este în regulă cu supraviețuitorul singuratic al navei atacate.