Nepenthe

Descriere

Picard și Soji se teleportează pe planeta Nepenthe, casa unor vechi amici de încredere. În timp ce restul echipajului de pe La Sirena așteaptă să li se alăture, Picard o ajută pe Soji să-și înțeleagă niște amintiri reactivate. Hugh și Elnor rămân pe cubul Borg și trebuie s-o înfrunte pe furioasa Narissa.