Red

Daniel Pilon

Red

Geneviève Robert

Georgette

Gratien Gélinas

Frederic

Fernande Giroux

Elisabeth

Paul Gauthier

Amedee

Claude Michaud

Jerome

Donald Pilon

Bill Sullivan

Yvon Dufour

Det. Sgt. Brunette

Sylvie Heppel

Catherine

Raymond Cloutier

Joachim