E1: Episodul 1
Lansat: 03 Jun 2021
Îndrăgostită, Summer e gata să serbeze sfârșitul de an școlar cu prietenii, dar o figură familiară provoacă tensiuni.
E2: Episodul 2
Lansat: 03 Jun 2021
Sofia nu se simte confortabil să plece în excursie cu fosta iubită a lui Irene. Summer e tulburată când Ale îi propune să fie prieteni. Blue cunoaște un tânăr interesant.
E3: Episodul 3
Lansat: 03 Jun 2021
Prietenia dintre Ale și Summer se schimbă dramatic. Dario se întâlnește cu noua lui iubire. Jonas găzduiește o petrecere și o introduce pe Sofia în lumea fotografiei.
E4: Episodul 4
Lansat: 03 Jun 2021
Se apropie nunta tatălui lui Edo, iar Summer, copleșită de vină, ia o decizie care produce un val de consecințe. Isa are o revelație.
E5: Episodul 5
Lansat: 03 Jun 2021
Edo și Summer primesc vești de la universitatea din Paris la care s-au înscris împreună. După o cursă de calificare importantă cu Lola, Ale se simte confuz.
E6: Episodul 6
Lansat: 03 Jun 2021
Sofia se simte detașată de Summer, în timp ce prietena ei reînnoadă relația cu fostul iubit. Dario petrece timp cu fiul Ritei. Isa și Anthony se ceartă.
E7: Episodul 7
Lansat: 03 Jun 2021
Lola are o rugăminte sinceră. Simțindu-se presată, Summer ia o decizie cu privire la mutarea în Barcelona. Wanda îi sugerează lui Edo să discute cu Giulia.
E8: Episodul 8
Lansat: 03 Jun 2021
Ale și Lola concurează într-un campionat important. Sofia și Summer au o discuție sinceră despre prietenia lor. Dario reface o relație.