E1: Episodul 1
Lansat: 04 May 2022
Dario planifică o surpriză aniversară pentru Rita cu ajutorul prietenilor. Ale are în continuare probleme după accidentul de la curse.
E2: Episodul 2
Lansat: 04 May 2022
Summer vrea să-l convingă pe Ale să-și destăinuie sentimentele în fața Lolei. Sofia observă că Edo se comportă straniu după ce a revenit. Dario are o nouă oportunitate.
E3: Episodul 3
Lansat: 04 May 2022
Dario începe primul mare eveniment. Summer continuă să se apropie de Luca, dar e derutată de sentimentele ei față de Ale. Lola îi cere fostului iubit o favoare.
E4: Episodul 4
Lansat: 04 May 2022
Giulia are îndoieli față de Edo și îi cere ajutorul Sofíei. Cu ajutorul lui Ale, Lola începe antrenamentul. Relația lui Alfredo cu Blue e sub semnul întrebării.
E5: Episodul 5
Lansat: 04 May 2022
Încercarea Sofíei de a discuta cu Blue are repercusiuni. Antrenamentele lui Ale și Lola încep să ridice niște semne de întrebare. Giulia face o descoperire.
E6: Episodul 6
Lansat: 04 May 2022
Lola primește vești încurajatoare de la medic. Milena spune că s-a îndrăgostit. Summer și Ale discută cele întâmplate între ei.
E7: Episodul 7
Lansat: 04 May 2022
Lola caută răspunsuri despre Ale și apelează la o sursă neașteptată. Summer își compune muzica. Rita nu știe dacă să îi spună cele întâmplate lui Dario.
E8: Episodul 8
Lansat: 04 May 2022
Sfârșitul verii se apropie, iar prietenii își scrutează viitorul și încearcă să stabilească ce vor să facă, dar și cu cine vor să fie.