E1: În captivitate
Lansat: 27 Apr 2023
Încuiat în cușca de la zoo, Gus cunoaște alți prizonieri hibrizi și caută o cale spre libertate. Generalul Abbot îl forțează pe doctorul Singh să producă un leac.
E2: În pădure
Lansat: 27 Apr 2023
Planurile pentru eliberarea lui Gus și a altor copii dau naștere unei alianțe instabile. Singh caută cu disperare leacul, așa că inițiază un experiment riscant.
E3: Oul sau găina?
Lansat: 27 Apr 2023
Expediția lui Gus alături de Singh este prilejul unor descoperiri șocante. Bărbat Mare și Aimee caută caută un refugiu și întăriri. Becky leagă o nouă prietenie.
E4: Un om rău
Lansat: 27 Apr 2023
Bărbat Mare luptă cu fantomele trecutului, Gus stârnește furie și suspiciune, temerile lui Rani se înmulțesc, iar Becky începe antrenamentul.
E5: Miza
Lansat: 27 Apr 2023
Generalul Abbot îl pedepsește pe Gus. Singh se cufundă obsesiv în cercetări înaintea unei importante prezentări. Becky întâlnește o veche „prietenă”.
E6: La început și acum
Lansat: 27 Apr 2023
Grădina zoo devine un câmp de luptă când misiunea de salvare prinde aripi, iar familiile se îmbină și se dezbină în haosul dezlănțuit.
E7: Te găsesc eu
Lansat: 27 Apr 2023
După o călătorie dificilă și întortocheată către un loc sigur, Gus află mai multe despre originile sale și despre măsura în care Birdie ar fi fost dispusă să-l ajute.
E8: Balada Ultimilor Oameni
Lansat: 27 Apr 2023
Avertizat de intențiile generalului Abbot, Gus și prietenii săi se pregătesc să apere cu orice preț copiii-hibrid.