E1: Un diavol în Orașul Îngerilor
Lansat: 13 Jan 2021
O serie de crime, violuri și răpiri îi lasă perplecși pe polițiști, dar detectivii Gil Carrillo și Frank Salerno fac echipă și pun faptele cap la cap.
E2: Aș putea urma eu?
Lansat: 13 Jan 2021
Lipsa indiciilor și numărul amețitor de victime își pun amprenta asupra detectivilor Carrillo și Salerno, dar un vehicul sechestrat le dă o pistă nesperată.
E3: Trebuie să încuiați ușile
Lansat: 13 Jan 2021
Detectivii sunt frustrați după ce criminalul de acum cunoscut ca „Ucigașul nocturn” le scapă printre degete, iar primarul divulgă probe în fața presei.
E4: Urmărirea
Lansat: 13 Jan 2021
Detectivii identifică suspectul și autoritățile încep o vânătoare de oameni, dar în cele din urmă publicul pune capăt regimului terorii instituit de Ucigașul nocturn.