E1: Urmărirea telefoanelor
Lansat: 23 Jan 2025
După o misiune dezastruoasă în Bangkok, Peter dispare pe urmele unui agent american care e acuzat că divulgă secrete. Între timp, Rose primește un apel tulburător.
E2: Legătură întreruptă
Lansat: 23 Jan 2025
Reuniți în sfârșit, Peter și Rose se grăbesc să îl intercepteze pe Warren. Noor vrea să-și folosească accesul la informații clasificate iraniene în scop personal.
E3: Proprietate guvernamentală
Lansat: 23 Jan 2025
Catherine îl ajută pe Peter în investigația clandestină despre Foxglove, iar Noor are o întâlnire neașteptată. Lucrurile scapă de sub control după deturnarea unui camion.
E4: Măsuri disperate
Lansat: 23 Jan 2025
Peter și Rose se infiltrează la o petrecere acasă la ambasadorul iranian, stârnind suspiciunile lui Javad. Tomás și Markus se ceartă în legătură cu planul Foxglove.
E5: Chestiune de familie
Lansat: 23 Jan 2025
Dornic să afle mai multe despre Acțiunea de Noapte, Jacob îi face o ofertă lui Solomon. Javad simte un trădător în acțiune. Sami preia o misiune sub acoperire în Iran.
E6: Un agent bun
Lansat: 23 Jan 2025
Rose are o criză de conștiință. Viktor îi mărturisește adevăratul lui scop lui Tomás, iar rolurile se inversează când echipa lui Solomon îl urmărește pe Peter.
E7: Reacții agresive
Lansat: 23 Jan 2025
Peter joacă dur pentru a-l forța pe Solomon să vorbească. Urmând o pistă, Rose vorbește cu un cercetător de la Foxglove, dar se trezește într-o situație letală.
E8: Divergență
Lansat: 23 Jan 2025
Disperat să o găsească pe Rose, Peter face o înțelegere cu Jacob care schimbă datele problemei. Tomás descoperă cât de departe e dispus să meargă Markus pentru tatăl său.
E9: Schimb cultural
Lansat: 23 Jan 2025
Peter își folosește atuurile pentru a pătrunde în una dintre cel mai bine păzite locații din New York. Rose și Cole aplică un plan îndrăzneț pentru a-l opri pe Markus.
E10: Regretul cumpărătorului
Lansat: 23 Jan 2025
Nu a mai rămas mult timp, iar Peter și Rose încearcă să prevină un eveniment cu victime în masă. Catherine face o propunere surprinzătoare.