E1: Where's My Money
Lansat: 16 Oct 2024
După un raid anulat, Sylvia este pe punctul de a-și pierde slujba când primește un pont neașteptat.
E2: House Rules
Lansat: 16 Oct 2024
Din cauza amenințărilor la adresa vieții ei, Sylvia trebuie să aleagă: ancheta sau Julius.
E3: Citizen Martin
Lansat: 16 Oct 2024
Ca urmare a podcastului Ninei, Sylvia și Lars analizează în detaliu trecutul lui Martin Heezink.
E4: Zero-Sum
Lansat: 16 Oct 2024
Sylvia bănuiește că unul dintre colegii ei este corupt. Lars încearcă să achite o datorie.
E5: Crimefighters
Lansat: 16 Oct 2024
După un nou asasinat, Sylvia și Lars urmăresc traseul banilor în străinătate.
E6: Je Maintiendrai
Lansat: 16 Oct 2024
Nina și Julius sunt în pericol. Sylvia și Koppers vor să-l salveze pe Julius.
E7: Maginot
Lansat: 16 Oct 2024
Sylvia și familia ei se refugiază în Franța, dar rămân în pericol. Marcus cere ajutor internațional.
E8: Active Memory
Lansat: 16 Oct 2024
Martin este dispus să coopereze, dar vrea să vorbească doar cu Sylvia.