E1: Ziua de naștere
Lansat: 15 Sep 2011
În premiera celui de-al treilea sezon, Elena împlinește 18 ani. În timp ce caută indicii pentru a-l găsi pe Stefan, Damon încearcă s-o oprească din a face orice ar putea atrage atenția lui K...
E2: Hibridul
Lansat: 22 Sep 2011
Damon și Alaric acceptă, cu rețineri, să urmeze strategia Elenei de a-l găsi pe Stefan, ceea ce-l duce pe Damon într-o luptă cu un inamic periculos.
E3: Sfârșitul aventurii
Lansat: 29 Sep 2011
Stefan se reunește cu un vampir întâlnit în urmă cu câteva decenii. Într-un flashback către anii '20, Stefan se confruntă cu un capitol șocant din trecutul lui sălbatic.
E4: Comportament deranjant
Lansat: 06 Oct 2011
Un inamic nou frustrant îl împinge pe Damon peste limitele sale și reacția lui violentă va avea consecințe pe termen lung. Bonnie are o întâlnire ciudată care-i va afecta pe toți.
E5: Ziua judecății
Lansat: 13 Oct 2011
Caroline e decisă să organizeze o seară tradițională de farse pentru Elena, Bonnie, Matt și Tyler, înainte de începutul anului școlar, dar seara are o turnură ucigașă.
E6: Spirit de adolescent
Lansat: 20 Oct 2011
În prima zi a ultimului an de liceu, Elena, Caroline, Bonnie și Matt încă-și revin de pe urma evenimentelor recente. Între timp, Stefan își continuă cea mai nouă misiune de la Klaus
E7: Lumea fantomelor
Lansat: 27 Oct 2011
În timpul pregătirilor pentru sărbătorirea serii tradiționale a Iluminării, Mystic Falls este invadat de spirite. După o întâlnire violentă cu un spirit furios, Damon îi cere ajutorul lui B...
E8: Oameni obișnuiți
Lansat: 03 Nov 2011
Elena și Rebekah se luptă pentru putere, până cânt Rebekah dezvăluie în sfârșit câteva dintre secretele antice ale familiei ei și trecutul violent pe care l-a trăit împreună cu Klaus.
E9: Homecoming
Lansat: 10 Nov 2011
În seara balului, Rebekah îi dezvăluie Elenei de ce e atât de importantă pentru ea acea seară, ceea ce o lasă pe Elena cu emoții contradictorii. Caroline și Matt sunt șocați de comportament...
E10: Noua înțelegere
Lansat: 05 Jan 2012
Klaus apelează la violență pentru a-i convinge pe Damon și Elena că nimeni nu este în siguranță până când îl găsește pe Stefan și își recuperează familia. Tyler află care sunt conse...
E11: Orașul nostru
Lansat: 12 Jan 2012
Elena, Bonnie și Matt îi fac o surpriză lui Caroline cu o petrecere mică la împlinirea a 18 ani. Tyler refuză să accepte noua cerere a lui Klaus.
E12: Legăturile care ne unesc
Lansat: 19 Jan 2012
Bonnie crede că visele ei recurente legate de coșciugele lui Klaus i-ar putea dezvălui cum poate fi ucis. Visele îi facilitează lui Bonnie și o reuniune cu mama ei, Abby, pe care Bonnie nu a mai...
E13: Reînvierea morților
Lansat: 02 Feb 2012
Șeriful Forbes livrează vești tulburătoare lui Alaric și Elenei despre o armă recent folosită într-o crimă, iar Caroline are inima frântă atunci când nu poate opri o tragedie.
E14: Legături periculoase
Lansat: 09 Feb 2012
Elena este invitată la un bal formal la conacul lui Klaus și află despre un plan oribil care ar putea duce la decese numeroase. În cine poate avea încredere cu aceste noi informații?
E15: Toți copiii mei
Lansat: 16 Feb 2012
Atunci când Elijah le dă lui Damon și Stefan un ultimatum care o pune pe Elena în pericol, ei apelează la Alaric și Meredith pentru ajutor cu un plan care îi duce la o decizie imposibilă.
E16: 1912
Lansat: 15 Mar 2012
Crimele din prezent din Mystic Falls îi aduc aminte lui Damon de o serie de crime care au avut loc în urmă cu un secol. Damon își aduce aminte, prin flashbackuri către 1912, de frumoasa Sage, ca...
E17: Mergi mai departe
Lansat: 22 Mar 2012
Damon e surprins să afle de ce s-a întors Sage, dar și plăcut impresionat atunci când ea creează o metodă neobișnuită pentru a-l ajuta să-și dea seama ce plănuiește Rebekah.
E18: Crima unuia
Lansat: 29 Mar 2012
Tulburarea emoțională a lui Stefan îl duce la o confruntare periculoasă cu Klaus și, ulterior, cu un moment sfâșietor cu Elena.
E19: Inima întunericului
Lansat: 19 Apr 2012
Caroline e încântată atunci când Tyler se întoarce în oraș, dar Tyler bănuiește imediat că ceva se întâmplă între Caroline și Klaus. Matt încearcă s-o mențină ocupată pe Rebekah.
E20: Nu te stinge blând
Lansat: 26 Apr 2012
Dansul tematic despre anii '20 are o turnură fatală atunci când Damon și Stefan își dau seama că au nevoie de ajutorul lui Matt, Jeremy și Bonnie, pentru a desface o vrajă care ar putea fi de...
E21: Înainte de răsărit
Lansat: 03 May 2012
Klaus vrea să părăsească orașul împreună cu Elena, dar are parte de rezistență din partea unui inamic nou surprinzător. Damon și Stefan au o conversație surprinzător de onestă despre vii...
E22: Cei dispăruți
Lansat: 10 May 2012
În finalul celui de-al treilea sezon, decis să o protejeze pe sora sa, Jeremy ia o decizie care va schimba totul. Bonnie face o înțelegere secretă care va avea consecințe sfâșietoare.