E1: Bun-venit în Colorado!
Lansat: 07 Dec 2023
După o pierdere tragică, Jackie se mută la familia Walter și încearcă să se adapteze vieții dintr-un orășel. Dar noua casă și noua școală aduc noi provocări.
E2: Mai distrează-te și tu
Lansat: 07 Dec 2023
Frații pun un pariu care implică să-i facă o farsă lui Jackie. Aceasta apelează la Katherine, dar află că băieții au propriul lor mod de a-și gestiona problemele.
E3: Efectul Cole
Lansat: 07 Dec 2023
La evenimentul sportiv, Alex și Jackie se ocupă de căruciorul cu cidru al familiei Walter cu ajutorul lui Cole, care acceptă greu viața fără fotbal.
E4: Nouăsprezece
Lansat: 07 Dec 2023
De ziua lui Lucy, Jackie chiulește de la școală și merge cu Cole la o petrecere la o casă de lângă lac, unde joacă o versiune cu mize mari a jocului Adevăr sau provocare.
E5: Ziua Recunoștinței
Lansat: 07 Dec 2023
Jackie nu vrea să sărbătorească Ziua Recunoștinței fără familie, dar un oaspete-surpriză o înveselește și îi face o propunere dificilă.
E6: Bagaj
Lansat: 07 Dec 2023
Înaintea unui foc de tabără mare, Jackie află despre trecutul lui Cole și Alex cu o altă fată. La petrecere, se destramă relații vechi și noi.
E7: Zvonuri într-un orășel
Lansat: 07 Dec 2023
Circulă zvonuri despre frații Walter, iar rivalitatea dintre Alex and Cole ajunge la limită. Mai târziu, familia se confruntă cu o urgență neliniștitoare.
E8: În derivă
Lansat: 07 Dec 2023
Katherine câștigă un premiu pentru activitatea veterinară, iar familia sare să o susțină. Mai puțin Cole, care pornește pe calea autodistrugerii.
E9: Se învârte roata
Lansat: 07 Dec 2023
Jackie lipsește de la primul rodeo al lui Alex ca să meargă la un interviu important și este distantă cu Cole după discuția lor dureroasă.
E10: Până la adânci bătrâneți
Lansat: 07 Dec 2023
Cu ajutorul băieților Walter, Jackie planifică minuțios o nuntă perfectă la fermă. Dar nicio listă nu o poate pregăti pentru ceea ce urmează.