E1: Naștera unei fete puternice
Lansat: 07 Oct 2023
Disperată să-și revadă fiica de mult pierdută, Hwang Geum-ju pare s-o fi găsit. După ce află adevărul, Gang Nam-soon se pregătește să plece în Coreea.
E2: Gangnam, pregătește-te!
Lansat: 08 Oct 2023
Nam-soon începe să-și caute părinții în Coreea, dar se lovește de câteva piedici. Geum-ju bănuiește că ceva nu prea este în regulă cu fiica ei regăsită.
E3: Trei generații
Lansat: 14 Oct 2023
Nam-soon are parte de o atenție sporită după incidentul de pe râul Han. Kang Hee-sik petrece mai mult timp cu ea și pune cap la cap lucrurile referitor la familia ei.
E4: Reuniunea
Lansat: 15 Oct 2023
După o revedere dramatică, Nam-soon se apropie de familia ei. Hee-sik își continuă investigațiile asupra traficului de droguri, iar Nam-soon decide să ajute.
E5: Justițiara din Seul
Lansat: 21 Oct 2023
În timp ce îl ajută pe Hee-sik în ancheta sa despre drog, Nam-soon are o confruntare cu periculosul Ryu Si-o. Ri Hwa-ja își plănuiește răzbunarea împotriva lui Nam-soon.
E6: Gena misterioasă
Lansat: 22 Oct 2023
După ce liderul echipei sale cade pradă drogului, Hee-sik este martor pe viu al efectelor cutremurătoare ale acestuia. Căutările lui Nam-soon captează atenția inamicilor.
E7: Curcubeul lunar
Lansat: 28 Oct 2023
Geum-ju îi face o vizită strategică lui Si-o, care are un plan. În timpul unei cine aniversare, familia lui Nam-soon îi pune la îndoială relația apropiată cu Hee-sik.
E8: Gangnam, între lumină și umbră
Lansat: 29 Oct 2023
Geum-ju îi face o vizită strategică lui Si-o, care are un plan. În timpul unei cine aniversare, familia lui Nam-soon îi pune la îndoială relația apropiată cu Hee-sik.
E9: Izvorul viciului
Lansat: 04 Nov 2023
Nam-soon reușește să fure ceva și îl pune pe Si-o în alertă. În timpul unei întâlniri tensionate, Geum-ju îl provoacă pe Si-o, care începe să-și plănuiască răzbunarea.
E10: Înlocuitorii
Lansat: 05 Nov 2023
Geum-ju cade pradă atacului lui Si-o, dar îi arată că e mereu cu un pas în față. Nam-soon găsește într-un final drogurile, dar fratele ei devine victima lor.
E11: La limită
Lansat: 11 Nov 2023
Drogul se strecoară în familia lui Nam-soon, declanșând căutarea sursei și a unui antidot. Îndoliat, Hee-sik pornește furios pe urmele cercului intim al lui Si-o.
E12: Pe picior de egalitate
Lansat: 12 Nov 2023
Si-o descoperă tertipul folosit de Geum-ju și decide să-și extindă ținta. Cazul de trafic de droguri ia amploare, iar Hee-sik o invită pe Nam-soon să se mute cu el.
E13: Salvarea Melcilor Marini
Lansat: 18 Nov 2023
Pentru a afla identitatea lui Nam-soon, Si-o își restrânge căutările și îi vânează familia. Hee-sik riscă măsuri disciplinare grave din cauza unei scurgeri de informații.
E14: Masacru anticipat
Lansat: 19 Nov 2023
Si-o jură să se răzbune după ce descoperă adevărul despre Nam-soon. Hee-sik își continuă ancheta, iar Nam-soon și familia ei merg într-o excursie în Busan.
E15: Puternica Nam-Soon
Lansat: 25 Nov 2023
Îndurerată de pierderea lui Hwa-ja, Nam-soon îl provoacă direct pe Si-o. Dar acesta refuză să piardă, obligând-o să sufere cumplit pentru a-și salva mama adoptivă.
E16: Pentru iubire și justiție
Lansat: 26 Nov 2023
Nam-soon se află în pragul morții, iar Hee-sik caută cu disperare un antidot. Nam-soon îl înfruntă iar pe Si-o și asistă la o întorsătură de situație neașteptată.