E1: Nebunii
Lansat: 06 Dec 2023
Lyès și echipa sa demască o afacere cu droguri care implică noi figuri dubioase și intră în atenția comisarului Fabiani. Agenta Interpol Alice Vidal sosește în Marsilia.
E2: Integrarea
Lansat: 06 Dec 2023
Desemnat să „facă ordine” în secție, Miranda îi interoghează pe Lyès, Alice și echipa. Ali Saïdi revine pentru înmormântarea nepotului său, decis să obțină răspunsuri.
E3: Apropierea
Lansat: 06 Dec 2023
Bakari dispare. După ce îl vizitează pe Peretto în închisoare, Lyès și Alice merg în Spania. Comisarul Fabiani îi înfruntă pe cei de la Interne la un prânz tensionat.
E4: Confruntarea
Lansat: 06 Dec 2023
Adevăratele motive ale lui Alice ies la iveală. Lyès urmărește noi indicii și are o întâlnire cu Ali. Murillo înrăutățește situația răpind un membru al echipei.
E5: Legături de sânge
Lansat: 06 Dec 2023
Murillo trece la acțiune. Hotărât să-l compromită pe Lyès, Miranda îi presează pe Arno și Tatoo. În timp ce Alice este infiltrată, iese la iveală o iubire din trecut.
E6: Căutarea
Lansat: 06 Dec 2023
Lyès joacă riscant pentru a-l ademeni pe Murillo, dar Ali ripostează. Cei de la Interne strâng lațul în jurul echipei sale, dar o descoperire șocantă dă peste cap cazul.