E1: O preluare ostilă
Lansat: 12 Sep 2024
Julie Lange, proprietara crescătoriei de somoni Marlax, ia în colimator compania rivală Meyer Fjordbruk după ce unul dintre acționarii principali ai acesteia moare.
E2: Somoni în deșert
Lansat: 12 Sep 2024
Amy investighează un sabotaj. Gjert se folosește de funeraliile lui Ole pentru a tergiversa achiziția inițiată de Julie. Hennie își invită prietenii pe noua ei barcă.
E3: Nimic nu e prea mult pentru mine
Lansat: 12 Sep 2024
O ofertă-surpriză o face pe Amy să-și reanalizeze viitorul, în timp ce JJ este dezamăgit la primirea veștii despre marele lui debut. Gjert caută îndrumare spirituală.
E4: Aleea rușinii
Lansat: 12 Sep 2024
Julie bănuiește că a mai apărut un jucător în lupta pentru pachetul de acțiuni. Eigil e copleșit de situație, așa că Trine concepe un plan drastic pentru a-l salva.
E5: Halloween fericit
Lansat: 12 Sep 2024
Profesorul de teatru al lui JJ îi dezvăluie un adevăr tulburător. Julie o întreabă pe Amy ce a făcut-o să plece de la Marlax. Trine suportă consecințele încrederii sale.
E6: Regina puzzle-ului
Lansat: 12 Sep 2024
În timpul reuniunii acționarilor Marlax, Amy îl convinge pe Hennie să influențeze votul. Gjert face o propunere finală din închisoare.