E1: Secretul
Lansat: 25 Sep 2024
În timp ce Santos se pregătește să absolve academia de poliție, Javo încearcă să țină secretă idila care se înfiripă, dar lucrurile iau o întorsătură sumbră.
E2: Cădere liberă
Lansat: 25 Sep 2024
Mike investighează o crimă, iar Malena suferă alte pierderi. Un furt auto îl pune pe Javo într-o situație periculoasă, târându-i cu el și pe alți membri ai familiei.
E3: Triunghi amoros
Lansat: 25 Sep 2024
După ce este identificat un suspect, se iscă un scandal, dar Mike rămâne suspicios. Dorințele Herminiei îl fac pe Javo să îi facă o propunere uimitoare lui Mariano.
E4: Cain și Abel
Lansat: 25 Sep 2024
Mike se pregătește să spună adevărul, dar ceea ce descoperă duce la ruperea prieteniilor și a legăturilor de familie. Javo se trezește făcând ceva de neimaginat.
E5: Dezvăluiri
Lansat: 25 Sep 2024
Sfidarea lui Javo se intensifică. Mike îi face o promisiune Herminiei. Heidi apelează la o sursă neașteptată pentru sfaturi și descoperă un secret.
E6: Am fost regi
Lansat: 25 Sep 2024
Alianțe surprinzătoare îl forțează pe Mike să ia cea mai grea decizie de până acum. Heidi face o mărturisire şocantă. Pentru Javo a sosit momentul adevărului.