E1: Peisaj atlantic
Lansat: 11 Apr 2025
Elmer, un asasin care se dă drept grădinar, are misiunea de a o ucide pe Violeta, o tânără aparent tulburată. Poliția află despre o presupusă crimă.
E2: Germinația semințelor
Lansat: 11 Apr 2025
Pe măsură ce Violeta și Elmer se apropie, acesta face o nouă victimă. Veștile despre sănătatea sa și noile sentimente îl îndeamnă să sfideze ordinele mamei sale.
E3: Substrat organic
Lansat: 11 Apr 2025
China se gândește să termine treaba lui Elmer în locul său. Căutarea unei persoane dispărute stârnește întrebări despre trecutul Violetei și despre ultimul ei partener.
E4: Putere și control
Lansat: 11 Apr 2025
Torres și Carrera vizitează un profesor care îi poate ajuta. Mama și fiul se îndepărtează unul de altul, iar Elmer vrea s-o convingă pe Violeta să petreacă timp împreună.
E5: Insulă de descompunere
Lansat: 11 Apr 2025
Elmer se gândește să-și reia misiunea după o ceartă cu Violeta. Torres și Carrera cercetează un loc în care s-ar putea afla principalul suspect.
E6: Perioada toaletărilor
Lansat: 11 Apr 2025
Violeta și Elmer se confruntă cu realitatea. China îi oferă fiului ei o cale de ieșire, dar poate el avea încredere că ea va ascunde dovezile de poliție?