E1: Un spion bătrân care aflase prea multe
Lansat: 21 Nov 2024
Încurajat de fiica sa să facă ceva nou, văduvul Charles Nieuwendyk răspunde la anunțul unei detective private care vrea să infiltreze pe cineva într-un azil de bătrâni.
E2: Bărbatul care știa prea multe despre poduri
Lansat: 21 Nov 2024
Charles se face imediat plăcut la Happy Hour, încercând să intre în rolul de detectiv. Un avertisment misterios riscă însă să întrerupă investigația înainte să înceapă.
E3: Emily sună întotdeauna de două ori
Lansat: 21 Nov 2024
Charles are de dat niște explicații după sosirea neașteptată a lui Emily, iar dispariția unui obiect îl face ținta acuzațiilor morocănosului Elliott.
E4: O întâmplare ciudată cu un câine la cursul de pictură
Lansat: 21 Nov 2024
Activitățile de grup la Pacific View îi oferă lui Charles șansa perfectă de a micșora lista suspecților. Prieteniile pe care le leagă cu rezidenții o supără pe Julie.
E5: Cadouri și pericol iminent
Lansat: 21 Nov 2024
Julie folosește un cadou scump drept momeală, iar Charles încearcă să se împrietenească cu Gladys. Virginia o încurajează pe Florence să-și facă plăcerea mult dorită.
E6: Omul nostru din Sacramento
Lansat: 21 Nov 2024
Comunitatea Pacific View se reface după o pierdere subită, iar Charles merge cu Emily într-o călătorie emoționantă. Didi analizează o ofertă ciudată de la sediul central.
E7: Prin San Francisco
Lansat: 21 Nov 2024
Făcând turul obiectivelor istorice din San Francisco, Charles și Calbert se împrietenesc vorbind despre trecut, prezent și viitor. Didi și Julie se iau la harță.
E8: Spionul care venea din frig
Lansat: 21 Nov 2024
Lucrurile încep să se lege, iar Charles este nevoit să recunoască adevăratul scop al prezenței sale la Pacific View. Emily îl ajută să despacheteze lucruri din trecut.