E1: Casa din Copac a Groazei XIV
Lansat: 02 Nov 2003
Tatăl profesorului Frink reînvie din morți.
E2: Mama mea, fugara
Lansat: 09 Nov 2003
Mama lui Homer se întoarce, iar Homer își împlinește în sfârșit visul.
E3: Președintele a purtat perle
Lansat: 16 Nov 2003
Lisa conduce greva elevilor și e trimisă la o școală pentru dotați.
E4: Monologurile reginei
Lansat: 23 Nov 2003
Bart câștigă mulți bani și-și duce familia în Anglia.
E5: Grasul și ursul
Lansat: 30 Nov 2003
Homer e atacat de un urs și-și face un costum.
E6: Bar mitzvah-ul lui Krusty
Lansat: 07 Dec 2003
Krusty organizează un bar mitzvah pentru el.
E7: Colindul de Crăciun al familiei Simpson
Lansat: 14 Dec 2003
Inspirat de un film de Crăciun, Homer devine mai darnic.
E8: Marge împotriva celor singuri, celor în vârstă, cuplurilor fără copii, adolescenților și gay-ilor
Lansat: 04 Jan 2004
Cetățenii protestează și apoi merg să voteze soarta orașului.
E9: Robo-Homer
Lansat: 11 Jan 2004
Homer se deghizează în robot și se înscrie într-un concurs.
E10: Scrierile unei gospodine nebune
Lansat: 25 Jan 2004
Marge scrie un roman de succes în care Homer e personajul negativ.
E11: Lecția de istorie a lui Marge
Lansat: 08 Feb 2004
Lisa, în rolul lui Sacagawea, îi ajută pe Lenny Lewis și Carl Clark.
E12: Milhouse nu mai locuiește aici
Lansat: 15 Feb 2004
Milhouse se mută, iar Bart e devastat. Homer face avere.
E13: Deșteptul și inteligentul
Lansat: 22 Feb 2004
Lisa fuge de acasă și se duce să locuiască în muzeu.
E14: Ziff vine la cină
Lansat: 14 Mar 2004
Fostul iubit al lui Marge, Artie Ziff, dă vina pe Homer.
E15: Ziua codependenților
Lansat: 21 Mar 2004
Bart și Lisa merg într-o regiune viticolă să reclame un film slab.
E16: Bart, fugarul
Lansat: 28 Mar 2004
Bart e trimis la școala de corecție, unde întâlnește o fată.
E17: Nuntă à la tocilari
Lansat: 18 Apr 2004
Skinner acceptă într-un final să se însoare cu Edna.
E18: Prinde-i dacă poți
Lansat: 25 Apr 2004
Homer și Marge iau o pauză de la Bart și Lisa, iar copiii îi urmăresc.
E19: Supereroul
Lansat: 02 May 2004
Homer devine supererou după ce a aruncat cu o plăcintă.
E20: Primul sărut
Lansat: 09 May 2004
Homer mărturisește că primul lui sărut n-a fost cu Marge.
E21: Bart și drapelul
Lansat: 16 May 2004
Familia Simpson e exilată într-un lagăr de internare.
E22: Imperiul media al domnului Burns
Lansat: 23 May 2004
Domnul Burns încearcă să controleze toată mass-media din Springfield.