E1: Episodul 1
Lansat: 25 Sep 2003
Când camera de gardă trece prin renovări majore, chiar în fața spitalului are lor o catastrofă în care sunt implicate mai multe mașini.
E2: Episodul 2
Lansat: 02 Oct 2003
Carter se întoarce în Congo pentru a căuta corpul unui alt doctor și se reunește cu câțiva colegi cunoscuți în călătoria anterioară.
E3: Episodul 3
Lansat: 09 Oct 2003
O zi frustrantă pentru Abby devine și mai grea atunci când primește o scrisoare de la Carter, care e încă în Congo.
E4: Episodul 4
Lansat: 23 Oct 2003
Pratt vrea să-și demonstreze aptitudinile când lucrează în tura de noapte, dar unele din gesturile lui eroice au consecințe neașteptate.
E5: Episodul 5
Lansat: 30 Oct 2003
Lewis se teme pentru un arhitect panicat care începe să aibă probleme cu vederea. O nouă asistentă plină de energie o înlocuiește pe Abby.
E6: Episodul 6
Lansat: 06 Nov 2003
Pratt și Kovac se ceartă pe cazul unei femei care ajunge la spital pentru a naște un copil prematur. Pratt vrea să salveze copilul nenăscut.
E7: Episodul 7
Lansat: 13 Nov 2003
Spre uimirea tuturor, Lewis stabilește o întâlnire pentru a-i găti cina pacientului ei în vârstă, Ben Hollander, arhitectul deprimat care orbește.
E8: Episodul 8
Lansat: 20 Nov 2003
De Ziua Recunoștinței, personalul epuizat se luptă cu prea multe cazuri și prea puțini doctori. Abby tratează o femeie seropozitivă cu hemoragie.
E9: Episodul 9
Lansat: 04 Dec 2003
Două culturi distincte se amestecă atunci când Neela tratează doi adolescenți Amish care au avut un accident de mașină în timp ce explorau lumea.
E10: Episodul 10
Lansat: 11 Dec 2003
În ajunul Crăciunului, personalul de la urgențe face tot ce poate pentru a sărbători, în timp ce Carter face asta în partea opusă a lumii.
E11: Episodul 11
Lansat: 08 Jan 2004
Carter se întoarce la County General spre bucuria tuturor. Cu toate astea, Abby e șocată să afle că iubită africană a lui Carter e deja însărcinată.
E12: Episodul 12
Lansat: 15 Jan 2004
Studentele la medicină Abby și Neela petrec trei săptămâni la secția neonatală, iar asta le oferă o nouă perspectovă asupra urgențelor.
E13: Episodul 13
Lansat: 05 Feb 2004
Carter face greșeala de a o aduce pe iubita lui naivă, Kem, la urgențe. Kem are impact - dorit sau nu - oriunde merge.
E14: Episodul 14
Lansat: 12 Feb 2004
Sam tratează o adolescentă abuzată și însărcinată, dar și o femeie care și-ar putea pierde întreaga familie după un accident de mașină.
E15: Episodul 15
Lansat: 19 Feb 2004
O familie cu patru membri e adusă la urgență după ce aceștia s-au intoxicat cu monoxid de carbon de la un furnal stricat.
E16: Episodul 16
Lansat: 26 Feb 2004
Un pacient în stare de psihoză jură să îi pedepsească pe cei de la urgențe și fură un tanc al armatei, îndreptându-se cu acesta spre spital.
E17: Episodul 17
Lansat: 01 Apr 2004
Kovac tratează un băiețel dezorientat al cărui tată se teme că analizele vor arăta că nu este tatăl biologic al copilului.
E18: Episodul 18
Lansat: 08 Apr 2004
Lewis trece prin durerile travaliului și e ținută la pat. Ed eschisă o anchetă cu privire la moartea suspicioasă a unui pacient.
E19: Episodul 19
Lansat: 22 Apr 2004
Pratt se chinuie să diagnosticheze o femeie care suferă de convulsii cronice misterioase. O femeie atrăgătoare îl acuză pe Pratt de hărțuire sexuală.
E20: Episodul 20
Lansat: 29 Apr 2004
Carter se vede cu Kem, dar întâlnirea lor cu tatăl lui devine tensionată când Carter își anunță planurile pentru moștenirea de la bunica lui.
E21: Episodul 21
Lansat: 06 May 2004
Când Carter bănuiește că există o problemă, o duce pe iubita lui însărcinată la urgențe. Corday se confruntă cu trecutul.
E22: Episodul 22
Lansat: 13 May 2004
Kovac ajută o șoferiță și pe fiul ei, care făcuseră pană, dar au fost loviți și răniți grav de o mașină.