E1: Sassenach
Lansat: 09 Aug 2014
Aflată în a doua lună de miere în Scoția, fosta infirmieră Claire este purtată printr-un portal în trecut și ajunge într-o bandă de rebeli din ținutul muntos.
E2: Castelul Leoch
Lansat: 16 Aug 2014
Claire sosește la castelul clanului MacKenzie și este suspectată din toate direcțiile. Jamie dezvăluie un capitol întunecat din trecutul său.
E3: Ieșirea
Lansat: 23 Aug 2014
Claire încearcă să-și ia în primire rolul de infirmieră, dar se confruntă cu obiceiurile dure ale vremii și își face un dușman puternic dintr-un preot local.
E4: Adunarea
Lansat: 30 Aug 2014
În timp ce clanul se pregătește de o întâlnire importantă, Claire plănuiește evadarea din castel. Ies la iveală noi tensiuni între Jamie și Dougal.
E5: Dările
Lansat: 06 Sep 2014
Aflată pe drumuri cu Dougal și oamenii săi pentru a strânge chiriile, Claire este marcată de scene tulburătoare și începe să întrevadă un plan secret.
E6: Comandatul garnizoanei
Lansat: 13 Sep 2014
Claire este primită cu căldură într-un avanpost britanic. Dar sosirea unei figuri familiare încinge spiritele și o pune într-o situație inconfortabilă.
E7: Nunta
Lansat: 20 Sep 2014
Claire se luptă cu sentimente de vinovăție în timp ce ea și Jamie fac un pas important pentru a dejuca planurile căpitanului Randall.
E8: De ambele părți
Lansat: 27 Sep 2014
Frank o caută cu disperare pe Claire. Între timp, Claire și Jamie pornesc în căutarea unui martor care ar putea dovedi nevinovăția lui Jamie.
E9: Evaluarea
Lansat: 04 Apr 2015
Sar scântei când Jamie se confruntă cu Claire pe tema călătoriei acesteia la pietre. Alte pericole îi pasc la castelul Leoch.
E10: După înțepăturile de la degete
Lansat: 11 Apr 2015
Sosirea unui duce crește speranțele lui Jamie și suscită bănuielile lui Claire. Între timp, Claire înfruntă un rival și vede o față nouă și îngrijorătoare a lui Geillis.
E11: Semnul diavolului
Lansat: 18 Apr 2015
Când sunt judecate în fața unei mulțimi furioase, Claire descoperă că Geillis ar putea avea un alt secret surprinzător. Claire trebuie să ia, apoi, o decizie dureroasă.
E12: Lallybroch
Lansat: 25 Apr 2015
Jamie o duce pe Claire la căminul său ancestral, dar tensiuni îndelung reprimate în familie le umbresc sosirea acolo.
E13: Garda
Lansat: 02 May 2015
Familia se străduiește să ascundă identitatea lui Jamie față de membrii Strajei. Când Jenny intră în travaliu, Claire încearcă să evite o criză.
E14: Căutarea
Lansat: 09 May 2015
Pornită în căutarea lui Jamie, Claire călătorește pe la țară deghizată în cântăreață ambulantă și încheie o înțelegere cu Dougal.
E15: Închisoarea Wentworth
Lansat: 16 May 2015
Claire și ceilalți încearcă disperați să găsească o cale de a pătrunde în închisoare, descoperind însă că Randall este acolo pentru o răzbunare crudă.
E16: Răscumpărare pentru sufletul unui bărbat
Lansat: 30 May 2015
Se încearcă un ultim plan de eliberare a lui Jamie. Dar întâlnirea cu Randall și-a pus serios amprenta asupra lui și lui Claire nu-i rămâne decât să caute răspunsuri.