E1: Trupul lui Hristos
Lansat: 08 Jun 2017
Pentru a deveni partenera Camilei, Teresa încheie o alianță cu un traficant din Texas ahtiat după arme. La rândul său, Epifanio intră într-un parteneriat, fără voia sa.
E2: Dumnezeu și avocatul
Lansat: 15 Jun 2017
Pentru a obține banii necesari repornirii afacerii, Camila are în vedere cursa hipică cu miză mare organizată de cartel. Teresa întâlnește o fantomă a trecutului.
E3: Un pact cu diavolul
Lansat: 22 Jun 2017
Secvențe din trecut ne arată ce s-a întâmplat cu Güero acum trei luni. Teresa și James au o misiune periculoasă: vor să arunce în aer tunelul narcotraficantului Epifanio.
E4: Sărutul lui Iuda
Lansat: 29 Jun 2017
După ce află că agenția DEA are un informator, James întinde o capcană pentru a-l identifica. Nunta din Sinaloa îi reunește pe Camila, Epifanio și Jiménez.
E5: Filiera boliviană
Lansat: 06 Jul 2017
Teresa și partenerii ei pleacă în Bolivia să-l găsească pe faimosul furnizor El Santo, dar căutarea lor se complică atunci când apare un militar care vrea răzbunare.
E6: Drumul morții
Lansat: 13 Jul 2017
Ținută prizonieră de către o sectă ciudată condusă de El Santo, Teresa trebuie să ia o decizie teribilă care îi afectează percepția asupra realității.
E7: Prețul credinței
Lansat: 20 Jul 2017
Epifanio observă detalii alarmante privind fiica sa. Camila și Teresa găsesc un gangster care poate transporta o tonă de cocaină, dar trebuie să-l fure de la Epifanio.
E8: În disperare de cauză
Lansat: 27 Jul 2017
Deoarece nu poate accepta un refuz, Camila îi trimite pe Teresa și pe ceilalți la Chicago pentru a-i da degustătorului lui Devon Finch o mostră uimitoare de cocaină.
E9: Doar iubirea de mamă
Lansat: 03 Aug 2017
Camila și Teresa se întâlnesc cu Devon Finch pentru a negocia înțelegerea, neștiind că sunt urmărite. La o comemorare în Sinaloa, Epifanio îi face lui Boaz o propunere.
E10: Să intre clovnii!
Lansat: 10 Aug 2017
Kelly Ann caută prin documentele soțului ei dovezi care s-o incrimineze pe Camila, dar găsește ceva care trebuie arătat imediat Teresei.
E11: Neagra noapte a sufletului
Lansat: 17 Aug 2017
Teresa și Kelly Ann încearcă să dispară, iar James își vede loialitatea pusă la încercare. O scăpare îi permite agentului Loya să dea de urma celor două fugare.
E12: Toate orele dor
Lansat: 24 Aug 2017
Pentru a-l plăti pe El Santo, Teresa face alianțe pentru a fura cocaina și banii Camilei. Transferul Camilei la închisoarea de maximă securitate este zădărnicit.
E13: Ultima oră ucide
Lansat: 31 Aug 2017
Un filmuleț cu Isabela dă indicii despre locul în care se află aceasta. Teresa are parte de o surpriză urâtă când merge să ia banii pe cocaină datorați de Devon Finch.