E1: Lupul din Hollywood Hills
Lansat: 17 Apr 2016
El Vato dă o petrecere în Hollywood Hills pentru a-și promova cariera și intră într-un duel muzical cu celebrul cântăreț Marcos Gutiérrez.
E2: La mulți ani, domnule Lolo
Lansat: 24 Apr 2016
El Vato află că Vidal, casa de discuri cu care a făcut contract, e mai dubioasă decât credea. El și prietenii lui își îndreaptă cariera în altă direcție.
E3: Balade mexicane
Lansat: 01 May 2016
Disperată să semneze un contract, trupa dă de necazuri tratând cu o casă de discuri cunoscută pentru „narcocorridos”: cântece despre traficul de droguri.
E4: Spectacolul de talente
Lansat: 08 May 2016
Un concurs TV de talente duce la o întâlnire tensionată între Lolo Lozada și El Vato.
E5: Mașini, cai și film
Lansat: 15 May 2016
Pollo îi găsește lui El Vato o slujbă temporară la ferma unde lucrează, ca să filmeze pe ascuns un videoclip cu animale de fermă, în speranța că va deveni viral.
E6: Secrete
Lansat: 22 May 2016
Legendarul cântăreț Emiliano Galeana le oferă lui Pollo și lui El Vato ocazia de a lucra împreună, însă nu tocmai cum și-ar fi dorit ei.
E7: Balada despre închisoarea Chino
Lansat: 29 May 2016
El Vato își vizitează tatăl în închisoare după ce află că acesta s-a îmbolnăvit. În plus, cântărețul trebuie să ia o decizie crucială pentru cariera lui.
E8: El Vato e iarăși cel mai tare
Lansat: 05 Jun 2016
Lolo încearcă să o ajute pe sora lui, Wendy, să se ascundă de traficanții de droguri, iar El Vato lasă recentul succes să i se urce la cap.
E9: El Vato unu-la-unu
Lansat: 12 Jun 2016
Brandon și El Vato sunt implicați într-un schimb de focuri, iar Lolo îl pedepsește pe El Vato pentru publicitatea proastă. Wendy revine când Lolo spune că e în siguranță.
E10: Premiile noastre, oamenii noștri
Lansat: 19 Jun 2016
Sosește ziua Premiilor Nuestra Gente, iar El Vato învață că celebritatea nu se câștigă atât de ușor.