E1: Față în față
Lansat: 19 Nov 2017
În prima zi de după concediu, Sam, un polițist rămas văduv, este chemat la locul unde a fost ucisă o tânără și intră în conflict cu Billie, o începătoare versată în IT.
E2: Lege și credință
Lansat: 19 Nov 2017
Pe internet este publicat un clip șocant cu o asasinare, iar echipa ajunge la o echipă de recrutori ISIS. Cazul atinge o coardă sensibilă pentru Nassim.
E3: Avatar
Lansat: 26 Nov 2017
O cameră ascunsă în pădure surprinde uciderea unei hackerițe renumite pentru divulgarea afacerilor murdare. Billie încearcă să-și mascheze legătura personală cu victima.
E4: Sânge și moralitate
Lansat: 26 Nov 2017
În timp ce investighează o crimă tulburătoare la un apartament folosit de sadomasochiști, Sam dezvoltă o obsesie pentru noul prieten al lui Emmy, fiica lui.
E5: Despre amintiri
Lansat: 03 Dec 2017
Doi narcotraficanți binecunoscuți sunt uciși și toate dovezile îl incriminează pe Bob, însă Sam refuză să creadă că are un ucigaș drept coleg.
E6: Votul
Lansat: 03 Dec 2017
Răpirea unui mare industriaș duce la revelații șocante despre compania sa, dar și la un „proces” online prin care i se va decide soarta.
E7: Legătura
Lansat: 10 Dec 2017
După ce o cercetătoare este găsită moartă în mașina sa autonomă, Billie și Sam merg la laboratorul de nanotehnologie și descoperă că era un personaj controversat.
E8: Ochi pentru ochi
Lansat: 10 Dec 2017
Sam și echipa sa caută o legătură între două victime foarte diferite, dar care poartă urmele aceluiași tip de tortură. Rezultatele anchetei îi vor urmări mult timp.
E9: În așteptare
Lansat: 17 Dec 2017
Decesele simultane a trei cardiaci care aveau același implant declanșează goana după un hacker medical și îl aduc pe un apropiat al echipei în pragul crizei.
E10: Punct și de la capăt
Lansat: 17 Dec 2017
Orașul e cuprins de întuneric după un atac cu drone asupra unei uzine electrice, iar Billie și Sam descoperă că e doar primul pas dintr-un înfiorător plan de amploare.