E1: Noul eu
Lansat: 04 Dec 2020
În tabără, Jessi se împrietenește cu colega sa de dormitor trans, iar Nick descoperă că prietenii săi cei mai buni au puțin cam multe în comun.
E2: Megamenstruația
Lansat: 04 Dec 2020
Jessi are probleme cu menstruația, Nick evită să intre la duș cu băieții, iar verișoarele din Atlanta vin cu un nou look pentru Missy.
E3: O naștere grea
Lansat: 04 Dec 2020
În ultima noapte din tabără, problemele intestinale, un spectacol și o combinație aduc haosul, dar și decepțiile. Jay și Lola dau o petrecere.
E4: Cantinistele
Lansat: 04 Dec 2020
Toți colegii lor dintr-a opta s-au cuplat, așa că Nick și Andrew se dau la două fete dintr-a șaptea. Jessi se adaptează la viața de oraș.
E5: Un episod special de 11 septembrie
Lansat: 04 Dec 2020
Nick și Andrew merg la muzeul „11 septembrie”, însă se întâlnesc și cu Jessi. Devon o învață pe Missy să comute limbajul, iar antrenorul Steve are o surpriză urâtă.
E6: Nick Starr
Lansat: 04 Dec 2020
Într-un viitor nu prea îndepărtat, Nick e un moderator TV bogat și singuratic ce se pregătește să plece de pe un Pământ muribund. Îi mai trebuie doar perechea potrivită.
E7: Patru povești despre lucrul manual
Lansat: 04 Dec 2020
Elevii de la școala Bridgeton studiază consimțământul entuziast, plăcerea feminină, presiunea și multe altele în patru scenete.
E8: Înmormântarea
Lansat: 04 Dec 2020
Împovărat de vină, Andrew încearcă să-și înfrâneze pornirile. Mama lui Matthew îi citește mesajele și îl scoate din schemă când vine vorba de târgul de prăjituri.
E9: Casa surorilor
Lansat: 04 Dec 2020
Într-o casă bântuită a frăției Kappa Kappa Kill, fiecare membru al grupului trebuie să-și înfrunte cele mai mari frici.
E10: Ce-o să faci?
Lansat: 04 Dec 2020
Nick este scos din propriul corp de un alter ego arogant, așa că ripostează cu ajutorul amicilor și al lui Gratitoad. Matthew își admite orientarea în fața tatălui său.