E1: Nu vă dați bătuți
Lansat: 06 Aug 2020
Bântuit de coșmaruri și îngrozit de noile sale puteri, Rasmus se izolează voluntar la Apollon. Între timp, Simone se aventurează dincolo de zid.
E2: Nu renunțați
Lansat: 06 Aug 2020
Simone întâlnește doi frați care trăiesc izolați. La Apollon, Patrick și Fie își analizează opțiunile, iar Rasmus face o descoperire înspăimântătoare.
E3: Fiți tari
Lansat: 06 Aug 2020
Simone refuză să plece dacă Daniel nu îi dă seva. Sten vrea să testeze teoria lui Fie și îl amenință pe Rasmus pentru a se asigura că va coopera.
E4: Fiți schimbarea pe care vreți să o vedeți în lume
Lansat: 06 Aug 2020
Grupul lui Simone se apropie de o tabără de supraviețuitori. Dorința de putere a lui Rasmus scapă de sub control, iar Martin pleacă de la Apollon să o caute pe Simone.
E5: Iubiți-vă pe voi înșivă
Lansat: 06 Aug 2020
Puterile lui Rasmus slăbesc, iar Sarah, îngrijorată, cere ajutorul lui Fie. Din nou împreună, Martin și Simone pornesc pe jos spre Apollon.
E6: Toate trec
Lansat: 06 Aug 2020
O revelație surprinzătoare aduce o nouă speranță, dar Simone și ceilalți trebuie să se pregătească de o confruntare periculoasă odată cu apropierea lui Rasmus.