E1: Terra Incognita, Partea 1
Lansat: 21 Dec 2018
Când monarhia de pe planeta lor este eliminată printr-o lovitură de stat, descendenții regali Aja și Krel fug pe Pământ alături de redutabila lor gardă de corp.
E2: Terra Incognita, Partea 2
Lansat: 21 Dec 2018
După ce aterizează de urgență în orașul Arcadia, vlăstarele regale, deghizate în oameni, caută o tehnologie adecvată pentru a-și alimenta nava.
E3: Cu puterea minții, treci peste orice obstacol
Lansat: 21 Dec 2018
Krel construiește un cititor de minți pentru a se integra mai bine în societatea oamenilor. Generalul Morando trimite vânători de recompense pe urma copiilor.
E4: Mania Gândacilor
Lansat: 21 Dec 2018
Stuart, superfanul regal, se oferă să eradicheze insectele extraterestre care au dat năvală, înainte ca identitățile celor doi frați să fie divulgate.
E5: În Coliziune
Lansat: 21 Dec 2018
Frații merg la școala de șoferi, sperând să găsească piese pentru navă. În schimb, ajung într-o cursă de mare viteză cu Frăția Zeron!
E6: Deja-vu
Lansat: 21 Dec 2018
Un trol imens face prăpăd la expoziția științifică de la școală, amenințând să divulge atât secretul lumii trolilor, cât și adevărata identitate a celor doi frați.
E7: Cotețul Zburător
Lansat: 21 Dec 2018
Aja și Krel sunt chemați în fața conducerii școlii pentru a fi identificați corespunzător. Zadra descoperă identitatea trădătorului care a contribuit la lovitura de stat.
E8: Spărgătorii de Petreceri
Lansat: 21 Dec 2018
Un mesaj primit de pe Akiridion-5 îl neliniștește pe Vex. Sosirea vânătorilor de recompense strică drumeția prin pădure a fraților și prietenilor acestora.
E9: Fulgerul din Sticlă
Lansat: 21 Dec 2018
Moștenitorii tronului caută serratorul dispărut în pădure al lui Aja, unde confundă amuleta vânătorului de troli Jim Lake cu arma fetei.
E10: Lovitura Arcadiană
Lansat: 21 Dec 2018
Frații regali organizează un jaf îndrăzneț și se infiltrează cu Stuart într-o bază militară de înaltă securitate, sperând să fure piesa de care au nevoie pentru nava lor.
E11: Toți Pentru Unul
Lansat: 21 Dec 2018
Aja se hotărăște să-i spună lui Steve că este, de fapt, extraterestră, însă confesiunea sa este întreruptă de o vizită de la Frăția Zeron.
E12: Ultima Noapte pe Pământ
Lansat: 21 Dec 2018
Frații regali sărbătoresc ultima zi de școală și ultima zi pe Pământ alături de prieteni, însă dezvăluirile lui Zadra despre adevăratul trădător sunt cutremurătoare.
E13: Un Semn Rău-Prevestitor
Lansat: 21 Dec 2018
Alpha dezlănțuie o serie de atacuri nemiloase asupra fraților, iar Omen profită de ocazie pentru a fura nava și a lua esențele. Este oare sfârșitul Casei Tarron?