E1: Am vrut să te urăsc
Lansat: 19 May 2023
Chrishell este îndrăgostită lulea, dar sigur nu se va simți cam incomod la birou? Bre, noua agentă, își face debutul în forță, ceea ce nu le pică bine unora.
E2: Mai vedem cu Bre
Lansat: 19 May 2023
Vechi resentimente par să stârnească noi animozități între Chrishell și Nicole, veterana de la Oppenheim. Chelsea are niște probleme legate de Bre.
E3: Listări vechi, probleme noi
Lansat: 19 May 2023
Amorezatul Jason o prezintă pe Marie-Lou echipei și cere o favoare de la Mary. Ies scântei la o prezentare de la Manhattan Beach.
E4: Între tine și Bre
Lansat: 19 May 2023
După ce fetele ies în oraș de ziua lui Heather, Chelsea dă glas unor păreri necenzurate despre relația lui Bre. Mary îi cere lui Nicole să facă pace.
E5: Stofă de manager
Lansat: 19 May 2023
Bre prezintă case unei vedete care caută un cămin fabulos. Anxietatea lui Mary atinge niveluri-record din cauza renovărilor întârziate și a certurilor din birou.
E6: Mary e la mijloc
Lansat: 19 May 2023
Jason are parte de o revenire nu tocmai plăcută din Europa, iar Emma i se plânge lui Chrishell. Mary încearcă să intermedieze tratativele de pace.
E7: Dacă nu faci față...
Lansat: 19 May 2023
Chrishell și Jason se pun la curent înainte ca agentele să meargă în Palm Springs la o mult dorită vacanță, însă nu le va fi ușor să lase nervii acasă.
E8: Bre ripostează
Lansat: 19 May 2023
Chrishell e mare fan Elvis și se răsfață cu un tur al casei în care și-a făcut luna de miere. Nicole are ceva de demonstrat. Apoi, Bre își spune oful legat de Chelsea.
E9: Procese și listări
Lansat: 19 May 2023
În ultima zi a agentelor din Palm Springs, armistițiul de la petrecere nu ține nici măcar până se termină cina. Bre îi prezintă o casă rapperiței Saweetie.
E10: Cineva o să clacheze
Lansat: 19 May 2023
În Los Angeles, Bre i se destăinuie lui Heather, iar Amanza îi dă vești tulburătoare lui Mary. Petrecerea lui Heather se transformă într-un nou teren de luptă.
E11: Nu mai merită
Lansat: 19 May 2023
Chelsea îi arată Emmei o nouă latură a sa. La evenimentul de lansare organizat de Jason, o conversație sinceră cu Mary o ajută pe Chrishell să conștientizeze un adevăr.