E1: Episodul 1
Lansat: 26 Oct 2023
Un simpatic robot elvețian este găsit fărâme. În acest timp, inspectorul-robot Gesicht de la Europol anchetează o crimă legată în mod straniu de acest fapt.
E2: Episodul 2
Lansat: 26 Oct 2023
S-a găsit un alt cadavru cu coarne. Gesicht cere ajutor lui Atom, cel mai avansat dintre cei șapte roboți, pentru a analiza crimele în serie.
E3: Episodul 3
Lansat: 26 Oct 2023
Abullah este chemat la poliție de către comisarul Tawashi în legătură cu uciderea lui Tazaki. Gesicht bănuiește că datele sale sunt compromise.
E4: Episodul 4
Lansat: 26 Oct 2023
Profesorul Ochanomizu încearcă să repare acasă la el un câine-robot deteriorat. Apoi, primește vizita unui bărbat misterios care pretinde că este stăpânul câinelui.
E5: Episodul 5
Lansat: 26 Oct 2023
După ce-l duce pe Adolf Haas la loc sigur, Gesicht cade în trecut. Hercule și Epsilon simt apropierea unei amenințări misterioase.
E6: Episodul 6
Lansat: 26 Oct 2023
Gesicht se întâlnește cu Abullah în Persia pentru a continua ancheta cazului, dar depistează o minciună și vine mai aproape de adevăr după ce întâlnește un copil-robot.
E7: Episodul 7
Lansat: 26 Oct 2023
Dr. Tenma încearcă să-l aducă înapoi pe Atom cu orice preț. Epsilon este următoarea țintă, așa că un oficial guvernamental îl sfătuiește să plece.
E8: Episodul 8
Lansat: 26 Oct 2023
Profesorul Ochanomizu supraveghează atent comportamentul haotic al lui Atom. Dr. Tenma își înfruntă trecutul, iar adevărul aduce cu el o amenințare la adresa lumii.