E1: Văd dublu
Lansat: 21 Apr 2022
La aproape un an după ce a renunțat la alcool, Cassie a luat viața de la capăt în Los Angeles, cu Marco, noul ei iubit. Dar jobul ei secundar în care colaborează cu CIA o aruncă pe Cassie în ...
E2: Ciuperci, arme și urși
Lansat: 21 Apr 2022
După ce le dezvăluie lui Annie și Max detalii despre jobul ei secret, Cassie își propune s-o găsească pe femeia care i-a furat identitatea – și pune ochii de o nouă însoțitoare de zbor, e...
E3: Festivalul de sculpturi în gheață e minunat
Lansat: 28 Apr 2022
Un mesaj criptic o duce pe Cassie la Reykjavik, în căutarea lui Megan, acolo unde Shane devine din ce în ce mai suspicios în ceea ce privește călătoriile aparent aleatorii ale prietenei lui. Î...
E4: Reuniune
Lansat: 28 Apr 2022
După ce încearcă să o scoată pe Megan din Reykjavik, Cassie se teme că i se înscenează o crimă, atunci când două cadavre sunt descoperite în Echo Park.
E5: Femei care se îneacă
Lansat: 05 May 2022
După ce găsește fotografii care ar putea fi incriminatorii în biroul lui Benjamin, Cassie caută reasigurare de la Shane și continuă să-l evite pe Marco – în timp ce Megan caută un seif ext...
E6: Frați și surori
Lansat: 12 May 2022
Cassie se confruntă cu adevăruri dificile legate de abstinența de la alcool în timp ce o vizitează pe mama ei, iar Megan încearcă să se apropie din nou de membrii familiei ei, care sunt retice...
E7: Nicio ieșire
Lansat: 19 May 2022
Cassie verifică o pistă în seria de crime - care în mod inexplicabil o indică pe ea ca fiind principalul suspect. După ce întâlnește un bărbat misterios cu legături cu nord-coreenii, Megan ...
E8: Înapoi și înainte
Lansat: 26 May 2022
Încă în stare de șoc din cauza evenimentelor de la Pier, Cassie reușește să se apropie și mai mult de a pune cap la cap piesele puzzle-ului într-o conspirație de anvergură. Megan vrea să s...